Höret, höret, Bürgerinnen und Bürger! Anlässlich der gar festlichen 800-Jahr-Feier unsrer ehrwürdigen Stadt samt einem prächtigen Mittelaltermarkt, wird es vom 26. Tage des März im Jahre des Herrn 2025 (ab der 18. Stund') bis einschließlich dem 30. Tage des März zu Einschränkungen im Reiseverkehr innerhalb der Stadtmauern kommen.

Vom fahrenden Volk zu meiden seien folgende Gassen:

• Walburger Straße (vom Abzweig der oberen Mühlstraße bis zur Stein- und Stubenstraße)
• Carl-Ludwig-Straße (nur zu betreten wie eine Sackgass')
• Mühlstraße (ebenfalls als Sackgass' begehbar)
• Marktgasse
• Am Kirchplatz (nördlich und westlich, samt aller Stellplätze für Karren)
• Ermschwerder Straße (ab dem Poller der Fußgängerzone)
• Brückenstraße (ab dem selbigen Poller)

Umritte und Ausweichwege:

Für das reisende Volk sind weise Umleitungen eingerichtet, auf dass ihr euren Weg dennoch finden möget.

Für Anwohner des Fleckens:

Der Zugang bleibet den Anwohnern offen zu folgenden Wegen (doch teils als Sackgass’):

• Ermschwerder Straße (von der Kreuzung „An der Schlagd“ bis zur Kniegasse)
• Burgstraße und Mittelburgstraße
• Kirchstraße

Ein Wort zum Schluss:

Wir bitten um euer Verständnis für diese Einschränkungen im Namen des großen Festes – auf dass wir gemeinsam feiern, wie es sich ziemet: mit Musik, Markt, Speis und Trank, Gaukelei und Frohsinn!

Kommet und seid Teil dieses historischen Jubels!